ברכת שנה טובה שהיא גם שעשוע מסתובב (Thaumatrope)"תמונת משזר" – יצירה חמודה לילדים

רגיל

הסתבכתי קשות עם הכותרת, מכיוון שלא הצלחתי למצוא הגדרה עברית לצעצוע-שעשוע המסתובב והחביב הזה. האקדמיה ללשון בחופש עד יום שני הבא, ואין את מי לשאול (כבר יש את מי לשאול, מי שיציץ בתחתית הפוסט יקבל הסבר מפורט לתפארת השפה העברית, על הבחירה בשם "תמונת משזר"). על כל פנים, מהו  Thaumatrope (תודו שאני עושה אתכם חכמים!)? מדובר בשעשוע פשוט מאוד להכנה, העשוי משתי תמונות המשלימות זו את זו תוך כדי סיבוב קדימה ואחורה לכדי תמונה שלמה. מעין סוג של מה שקרוי בפי העם – תעתוע ראיה.

Taumatropio_fiori_e_vaso,_1825

הנה דוגמא מ – 1825 המורכבת פרחים ואגרטל. כאשר מסובבים אותה מהר דומה שהפרחים בתוך האגרטל:

Thaumatrope

public domain image

אני מכירה לפחות שלוש דרכים להכין את הטריק הזה. אני אעלה כאן סרטונים לשתיים מהן, כי אחת קצת יותר מורכבת, בעיקר לעבודה עם ילדים צעירים. למי שהרעיון הזה מוצא חן בעיניו, קיימות ברשת המון דוגמאות שונות וחמודות, הידועות שבהן הן ציפור בכלוב ודג באקווריום.

הנה קישור למי שמעונין לנסות ולהכיר דוגמאות שונות: Thaumatrope.

ועכשיו לענייננו, כדי להכניס קצת פלפל לחיים, החלטנו שנכין ברכות שנה טובות, שיעירו ישנים מתרדמתם, ולכן החלטנו להכין אותן בשיטת  Thaumatrope (מה יש, שאנשים יתאמצו קצת). אם גם אתם רוצים, תזדקקו לבריסטול, 2 גומיות (עדיף ארוכות) או חוט עבה, מנקב, מספרים וצבעים כמובן.

שימו לב! על הכיתוב להיות הפוך ומשלים, כמו גם הציור. הנה דוגמא של תפוח בדבש. כדי שיהיה יותר ברור הפרדתי את שתי התמונות – צד קדמי וצד אחורי:

 Thaumatrope שנה טובה

 Thaumatrope שנה טובה

עכשיו, לפני סיבוב הגומיה קחו נשימה, זה דורש מעט מיומנות, אחרי כמה תרגולים גם אתם תוכלו. ובמקום טראומה-טרופ יהיה גם לכם טאומטרופ..חח

"תפסיקי לדבר ותראי לנו כבר איך", אוקיי, קבלו:

השיטה הכי פרימיטיבית ופשוטה שיש, עם קש /עיפרון:

ועכשיו השיטה שאנחנו מעדיפים, דקה 1:13

אגב, למי שממש בעניין, מסתבר שאנשי תקופת האבן כבר עלו על הטריק.

הרשומה הבאה, שמיד עולה, ברוח הימים האלה: קבלו דגל ישראלThaumatrope .

זהו, ללא ספק מגניב! ואני מזכירה, סבלנות ויצליח לכם, קצת אימון ואתם אלופים. למי שלא הולך(זה גם קורה לפעמים) לא להתבאס!  ברכת שנה טובה מתקבלת בכל צורה, העיקר שהיא יוצאת מהלב!

תודה לכל מי שענה עד כה על הסקר האחרון, מי שטרם עשה זאת מוזמן למלא ומי שרוצה יכול גם להגיב.

 

עדכון לגבי שם עברי, לשמחתי הרבה זכיתי לתשובה מההאקדמיה לגבי עברות המילה Thaumatrope:

שלום וברכה,
באתר מונחי האקדמיה לא נכתב שם הצעצוע הזה.
אולי אפשר לקרוא לצעצוע הזה 'תמונת מִשְׁזָר'. המילה מִשזר מציינת מערכת דברים המחוברים זה לזה, השזורים זה בזה.
עוד יש במילה רמז ל"שֵׁש מָשְׁזָר" שהוא אריג, לבן דק ומובחר, שהיה במשכן, והיה אחד מן החומרים של בגדי הכהונה (של מכנסי הבד ושל האבנט).
והכוונה היא שהאריג הזה היה עשוי חוטים המפותלים זה בזה.
לפי מה שהבנתי מאתר ויקיפדיה, הצעצוע הזה מיוסד על חוטים שמסובבים אותם והם יוצרים את האפקט של התמונה היציבה, המשזר רומז אפוא לחוטים, ואולם העיקר הוא שהמשזר הוא החיבור של שתי התמונות לתמונה אחת.
בברכה,
רחל סֵליג

אם כך, מעתה אמרו תמונת משזר!

תהנו!

 

מודעות פרסומת

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s